种姓

• وقد ألغي النظام الطبقي قانوناً في عام 1964.
  自1964年以来已依法废除了种姓制度。
• والدليل على ذلك الزواج في حالات كثيرة بين أشخاص من طبقات مختلفة.
  不同种姓之间大量通婚便是证明。
• أنت ستخسرين وضعكْ وطبقتك . اللون الأسود في وجوه أجدادنا
  你宁愿丧失了我们的种姓地位 让祖先蒙羞
• ويعيش 81 في المائة من أفراد الطوائف المنبوذة في أرياف الهند.
  81%的在册种姓人口生活在印度农村。
• وأبدي رأي مفاده أن التمييز الطبقي لا يشكل تمييزاً عنصرياً.
  一种观点认为种姓歧视并不构成种族歧视。
• 2- التمييز على أساس الإثنية أو العرق أو لون البشرة أو الطبقة الاجتماعية
  基于种族、人种、肤色或种姓的歧视
• وقد حُرِّم في 2010 التمييز القائم على أساس نظام الطبقة المنغلقة.
  2010年，宣布禁止基于种姓的歧视。
• شكاوى بشأن أعمال تُرتكب ضد أفراد الطبقات والقبائل المصنفة
  关于侵害在册种姓和在册部族成员行为的申诉
• هذا ويتواصل التفريق بين الطبقات أيضاً في الشتاتين الآسيوي والأفريقي.
  亚洲人和非洲人移民群体也保持着种姓制度。
• ومضى قائﻻ إن ظاهرة نظام التمييز الطبقي غابت عن اهتمام العالم لمدة طويلة للغاية.
  种姓制度长期以来一直逃避国际关注。