移交

• ولذلك يلزم نقل الصلاحيات بصفة رسمية.
  因此需要正式的权力移交。
• نقل السلطة إلى لجنة الخبراء الماليين
  向财务专家委员会移交权力
• إعداد السجلات تمهيدا لنقلها إلى الآلية
  准备将记录移交给余留机制
• الإطار الزمني لتسليم المهام
  移交过程 2014年 2015年
• تُنقل المهام إلى مركز الخدمات العالمية
  职能将移交给全球服务中心
• وأُحيل كلاهما إلى السلطات المختصة.
  两人均已被移交给主管当局。
• نقل الإجراءات الجنائية (المادة 47)
  刑事诉讼的移交（第47条）
• أُحيلت قضية المتهم الهارب إلى رواندا
  被控逃犯案件已移交卢旺达
• القضايا المُحالة إلى المحاكم الوطنية
  六. 移交国家司法机构的案件
• إعادة تشكيل البعثة ونقل المسؤوليات
  四. 特派团的重组和移交责任