رصد عملية الإصلاح الإداري وقيام وحدات الأمانة العامة الموجودة بفيينا بتنفيذ توجيهات وقرارات لجنة السياسات الإدارية في ميدان الإدارة. (c) 行政支助事务。 监测管理改革进程以及秘书处设在维也纳各单位实施管理政策委员会在管理方面的各项指示和决定的情况。
' 1` رصد عملية الإصلاح الإداري ومراقبة تنفيذ وحدات الأمانة العامة التي تتخذ من جنيف مقرا لها للتوجيهات والقرارات الصادرة عن لجنة السياسة الإدارية في مجال الإدارة؛ ㈠ 监测管理改革进程以及设在日内瓦的秘书处各单位执行管理政策委员会在管理领域的各项指示和决定的情况；
)أ( تقديم مشورة ودعم في مجال السياسة لعمل اللجنة السياسية اﻹدارية، التي يتلخص دورها في ضمان اﻻضطﻻع بجميع اﻹصﻻحات اﻹدارية؛ " (a))提供政策咨询意见和支助管理政策委员会的工作,其任务为确保使全部的管理改革工作获得执行;
(د) إدارة خدمات الدعم الإداري ورصد عملية الإصلاح الإداري وتنفيذ وحدات الأمانة العامة الموجودة في فيينا لتوجيهات ومقررات لجنة السياسات الإدارية في مجال الإدارة؛ (d) 管理行政支助事务，监测管理改革进程以及维也纳秘书处各部门执行管理政策委员会有关管理领域的指示和决定的情况；
(د) إدارة خدمات الدعم الإداري ورصد عملية الإصلاح الإداري وتنفيذ وحدات الأمانة العامة الموجودة في فيينا توجيهات ومقررات لجنة السياسات الإدارية في مجال الإدارة. (d) 管理行政支助事务，监测管理改革进程以及位于维也纳的秘书处各单位执行管理政策委员会有关管理领域的指示和决定的情况。
(أ) إدارة خدمات الدعم الإداري ورصد عملية الإصلاح الإداري وتنفيذ وحدات الأمانة العامة الموجودة في فيينا لتوجيهات ومقررات لجنة السياسات الإدارية في مجال الإدارة؛ (a) 管理行政支助事务，监测管理改革进程以及位于维也纳的秘书处各单位执行管理政策委员会有关管理领域的指示和决定的情况。
(د) إدارة خدمات الدعم الإداري، ورصد عملية الإصلاح الإداري، ورصد تنفيذ وحدات الأمانة التي تتخذ من فيينا مقرا لها لتوجيهات ومقررات لجنة السياسات الإدارية في مجال الإدارة؛ (d) 管理行政支助事务，监测管理改革进程以及位于维也纳的各秘书处单位执行管理政策委员会有关管理领域的指示和决定的情况；
1-71 وتدعم وحدة السياسات والتخطيط وضع الأولويات السياساتية للأمين العام، وذلك بوسائل منها دعمها وإدارتها للجنة السياسات ودورها في إعداد التقرير السنوي للأمين العام عن أعمال المنظمة. 71 政策与规划股支持制定秘书长的政策优先事项，包括支持和管理政策委员会，并在编写秘书长关于联合国组织工作的年度报告方面发挥作用。
وفي إطار إدارة الشؤون الإدارية، أُنشئت لجنة للسياسات الإدارية، تتألف من وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية، والأمناء العامين المساعدين المسؤولين عن الميزانية والمالية، والخدمات المشتركة، والموارد البشرية، فضلا عن مدير مكتب السياسات الإدارية. 在管理事务部内设立管理政策委员会，由主管管理的副秘书长、负责预算和财务、共同事务和人力资源的助理秘书长以及管理政策厅厅长组成。
ودور فريق السياسة اﻹدارية اﻻستراتيجية، أو لجنة السياسة اﻹدارية، الذي يدخل في إطار مسؤولية وكيل اﻷمين العام لﻹدارة واﻷمناء العامين المساعدين لﻹدارة هو ضمان اﻻضطﻻع باﻹصﻻح اﻹداري بشكل متساوٍ على نطاق اﻷمانة العامة. 由主管管理事务副秘书长和管理事务部三个助理秘书长负责的战略管理政策队或管理政策委员会的任务是确保在整个秘书处内均匀进行管理改革。