(ا) تشمل الموارد العادية وتقاسم التكلفة واتفاقات خدمات الإدارة وخدمات الدعم التي تسدد تكاليفها. a 包括经常预算、分摊费用、管理服务协议和可偿还的支助服务。
يوقِّع البرنامج الإنمائي على اتفاقات خدمات إدارية مع مختلف الجهات المانحة (ترد عنها معلومات مفصلة في الجدول 6). 开发署与各种捐助者签署了管理服务协议(详见附表6)。
وتضم الحافظة الحالية للمشاريع واﻷنشطة الفعلية المنفذة في إطار اتفاقات الخدمات اﻹدارية نحو ٠٠٠ ٢ مشروع. 当前在管理服务协议下正在执行的项目和活动的组合约有2 000个。
(أ) تشمل الموارد العادية وتقاسم التكلفة واتفاقات خدمات الإدارة وخدمات الدعم التي تسدد تكاليفها، حيثما يقتضي الأمر. a 适用时包括经常预算、分摊费用、管理服务协议和可偿还的支助服务。
وفي بيرو، استمرت الشراكة مع الحكومة من خلال اتفاق الخدمات الإدارية مع البرنامج الإنمائي. 在秘鲁，与秘鲁政府的合作伙伴关系仍然通过开发署的一项管理服务协议实施。
(أ) تشمل الموارد العادية، وتقاسم التكاليف، واتفاقات الخدمات الإدارية، وخدمات الدعم القابلة للاسترداد حيثما انطبق ذلك. a 包括经常资源、分摊费用、管理服务协议，并在适用时包括有偿支助服务。
وهذه هي اتفاقات الخدمات الإدارية التي يوقعها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وينفذها مكتب خدمات المشاريع نيابة عن البرنامج الإنمائي. 这些是开发署的管理服务协议，由联合国项目事务厅代表开发署执行。
وهذه هي اتفاقات الخدمات الإدارية التي يوقعها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وينفذها مكتب خدمات المشاريع نيابة عن ذلك البرنامج. 这些是开发署的管理服务协议，由联合国项目事务厅代表开发署执行。
موارد أخرى (متطوعو الأمم المتحدة، اتفاقات الخدمات الإدارية، برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين، احتياطي الإيواء الميداني) 其他(联合国志愿人员、管理服务协议、初级专业人员方案和外地住房准备金)
يبرم البرنامج الإنمائي اتفاقات الخدمات الإدارية مع مختلف الجهات المانحة (ترد عنها معلومات تفصيلية في الجدول 6). 管理事务协定 34. 开发署与各捐助国签署管理服务协议(详见附表6)。