粮食短缺

• ولا تزال فجوة الغذاء في الجنوب تعرض الملايين للخطر.
  南方的粮食短缺继续使成百上千万的人处于危险境地。
• ويمكن أن يعطل العنف شبكات التوزيع ويؤدي إلى نقص في المواد الغذائية.
  暴力行为可能会扰乱配送网络并导致粮食短缺。
• ومن المرجح أن تظل أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى تعيش حالات عجز كبيرة.
  撒哈拉以南非洲可能继续面临大规模粮食短缺。
• ويمكن أن تشكل أزمة الغذاء تهديدا خطيرا لسلام البلد المعني وأمنه.
  粮食短缺能够对一国的和平与安全构成严重的威胁。
• فقد عانت المنطقة كلها من الجوع ونقص المواد الغذائية نتيجة للجفاف المستمر.
  由于持续干旱，整个区域深受粮食短缺和饥饿之苦。
• كما أن انعدام الأمن قد أضر أيضا بالموسم الزراعي، الأمر الذي تسبب في نقص في الأغذية.
  不安全状况还扰乱了农时，造成粮食短缺。
• وعلى الرغم من التبرعات المذكورة أعلاه، لا يزال هناك عجز يزيد على مليون طن.
  尽管有上述捐助，粮食短缺依然超过100万吨。
• وتساءلت عن التدابير المحددة التي اتخذت لمكافحة نقص الغذاء.
  它询问，朝鲜已经采取了哪些具体措施来解决粮食短缺问题。
• وأصيبت سوازيلند بنقص حاد في الأغذية يؤثر على خُمس السكان.
  斯威士兰还面临严重的粮食短缺，五分之一的人口受到影响。