終身學習

• مراكز التعليم مدى الحياة
  终身学习中心
• مشاركة النساء والفتيات في التعليم والتدريب والتعلم مدى الحياة
  妇女和女童参与教育、培训和终身学习
• ومن الضروري في هذا الصدد وضع برامج للتعلم مدى الحياة.
  在这方面，有必要制定终身学习方案。
• تعزيز التفكير الخلاق، والتعلم مدى الحياة، والمسؤولية الاجتماعية؛
  强化创造性思维、终身学习和社会责任；以及
• وتعد جودة التعليم في السنوات المبكرة أساسا للتعلم مدى الحياة.
  早年得到的高质量教育是终身学习的基础。
• أنشئت تسعة مراكز للتعليم مدى الحياة في مختلف أنحاء البلد.
  已在全国各个地区建立了9个终身学习中心。
• وسيكون النصب أيضا مصدرا للتوعية ونصبا للتعلم مدى الحياة.
  纪念碑也将成为一种教育来源和终身学习的丰碑。
• ويجب على الحكومات الآن أن تجعل التعلّم مدى الحياة هدفا ذا أولوية.
  今天，政府必须将终身学习确定为优先目标。
• (أ) تعزيز التعلم مدى الحياة وتحسين ارتباطه بالمجتمع والاقتصاد؛
  (a) 促进终身学习并改进它与社会和经济的联系；