经济制度

• ويتجلى هذا الاعتماد بشكل خاص في النظم الاقتصادية الراهنة التي تضر بالمرأة.
  在目前对妇女不利的经济制度中这种依赖性尤其明显。
• 9- ويقع على عاتق اليونيدو دور هام في البنيان الجديد للنظام الاقتصادي الدولي.
  工发组织可在国际经济制度新结构中发挥重要的作用。
• وفضﻻ عن ذلك، يزداد تهميش القارة بالنظام اﻻقتصادي الدولي غير العادل.
  非洲大陆的边缘化更由于国际经济制度等不公平而进一步恶化。
• ونعتقد أن إصلاح النظام الاقتصادي الدولي ينبغي أن يتم حالا وأن يكون حازما وذا مصداقية.
  我们认为，国际经济制度改革应当即时、严格和可信。
• ونحن نسلم بأن الدور المناسب للحكومة في السياسات السوقية المنحى سيتفاوت من بلد لآخر.
  我们承认，在市场经济制度中，政府的适当作用各国不同。
• فالنظام الاقتصادي السائد يعزز تغير المناخ، بما في ذلك من خلال أنشطة الشركات عبر الوطنية.
  主流经济制度助长气候变化，包括通过跨国公司的活动。