经济竞争

• )٧٠٢( القانون اﻻتحادي المتعلق بالمنافسة اﻻقتصادية، ٢٩٩١، المادة ٨٣.
  207 1992年《联邦经济竞争法》，第38条。
• (207) القانون الاتحادي المتعلق بالمنافسة الاقتصادية، 1992، المادة 38.
  207 1992年《联邦经济竞争法》，第38条。
• تعــد المعلومات واﻻتصاﻻت عنصرا ﻻزما ﻻكتساب القطاع الخاص القدرة علــى المنافسة اﻻقتصادية.
  资讯和通讯对私营部门的经济竞争力十分重要。
• وعلى سبيل المثال، تدعم سياسات المنافسة الفعالة تنافسية الاقتصاد برمته.
  例如，有效的竞争政策便是整个经济竞争力的支柱。
• وقانون حماية المنافسة اﻻقتصادية يساعد أيضا في إيجاد بيئة تنافسية والمحافظة عليها.
  经济竞争保护法令还有助于建立和维持竞争的环境。
• فبدون وجود قواعد، ستعيدنا المنافسة الاقتصادية الوحشية إلى الغابة.
  如果没有规则，残酷的经济竞争就会使我们回到丛林时代。
• 2- ويعتقد عموماً بأن تطور التكنولوجيا يلعب دوراً مهماً في القدرة التنافسية الاقتصادية.
  人们普遍认为技术发展在经济竞争力中起重要作用。
• وسوف تزود اللجنة بنظام لقياس فعالية تدابير الإنفاذ لديها.
  保护经济竞争委员会将有一个体制来测量其执法措施的效力。
• " ويمتثل مكتب المنافسة التجارية لطلب المحكمة " . )المادة ٦٨(
  " 经济竞争局应按照法院的要求行事。
• تصدر القرارات اﻻبتدائية عن دوائر تنفيذية تشكل جزءاً من الوحدات التنظيمية في الوزارة.
  一审决定由经济竞争部的组成单位、各执行部门作出。