统计分类

• (ب) تشجيع التصنيفات الإحصائية الوطنية المتوافقة مع التصنيف الدولي للجريمة؛
  (b) 推动开展与国际刑事法院一致的国家统计分类；
• وناقش المشاركون إجراءات لمواصلة تحسين التعاون في مجال التصنيفات الإحصائية.
  学员讨论了如何在统计分类领域进一步改进合作的措施。
• الأنشطة التي جرى الاضطلاع بها استجابة لطلبات اللجنة
  自委员会第三十三届会议以来统计分类领域进行了下列活动。
• ولذلك لا يمكن تقديم بيان إحصائي مفصل ودقيق عن ردود المتابعة.
  因此没有可能提供一个后续行动答复的清楚统计分类。
• ٢-١ تقديــم المساعدة الفنية في اختبار تصنيف اﻷمم المتحدة التجريبي ﻻستخدام الوقت
  1. 在试用联合国试行实时统计分类法方面提供技术援助
• (و) وضع نهج استراتيجي من أجل تطوير الأسرة الدولية للتصنيفات الإحصائية في المستقبل.
  (f) 为国际统计分类体系的未来发展制订战略办法。
• وفي وقت لاحق التمس موافقة فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الإحصائية الدولية في ما يتعلق بالتصنيف الدولي.
  后来又请求国际统计分类专家组核准犯罪分类。
• )د( اتباع مبادئ أفضل الممارسات في تطوير واستخدام التصنيفات اﻻحصائية الموحدة؛
  (d) 在编制及利用标准统计分类过程中,遵循最佳做法原则;
• (أ) استخدام المفاهيم والتصنيفات الموحدة وإعداد تصنيف إحصائي وطني للجريمة؛
  (a) 使用标准的概念和术语，并发展一个国家犯罪统计分类体系；
• ويقدم التقرير معلومات مستكملة عن الأعمال المتصلة بوضع وتنفيذ التصنيفات الإحصائية الدولية في مختلف المجالات.
  报告介绍在各领域建立和实施国际统计分类的最新情况。