وقد ارتئي أن هذه الاجتماعات تأتي نتيجة لصدور تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام والتقرير المتعلق بتنفيذ توصيات الفريق. 之所以要举行这些会议是因为印发了联合国和平行动问题小组的报告以及关于该小组建议实施情况的报告
وفي هذا السياق، أحاط رؤساء الدول والحكومات علما بتقرير الفريق، وطلبوا إلى الجمعية العامة " أن تنظر في توصياته على وجه السرعة " . 在这方面，国家元首和政府首脑注意到联合国和平行动问题小组的报告，并请大会迅速审议它的各项建议。
وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام بشأن عمل المنظمة()، وبتقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام() وبتقرير الأمين العام عن تنفيذ تقرير الفريق()، 注意到秘书长关于本组织工作的报告、 联合国和平行动问题小组的报告 和秘书长关于小组报告执行情况的报告，
ولقد حاول الممثل القبرصي اليوناني طمس هذه الحقيقة.وحتى تقرير فريق الخبراء المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام (تقرير الإبراهيمي) لم يعرض عرضا صحيحا وذلك عن سابق قصد. 希族塞人代表曾试图掩盖这一事实。 连联合国和平行动问题小组的报告(卜拉希米报告)都蓄意受到歪曲。
وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة()، وبتقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام() وبتقرير الأمين العام عن تنفيذ تقرير الفريق()، 注意到秘书长关于本组织工作的报告、 联合国和平行动问题小组的报告 和秘书长关于小组报告执行情况的报告，
3 والرتبة ف - 4 التي أنشئت استجابة لتقرير فريق الأمم المتحدة المعني بعمليات السلام. 还有，对于按照联合国和平行动问题小组的报告设立而对外公布的P-3和P-4职等员额来说，他们则被视为合格的内部候选人。
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام() عن تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام()، وبتقرير الأمين العام عن تنفيذ تقرير الفريق()، 又注意到维持和平行动委员会关于联合国和平行动问题小组的报告 的报告和秘书长关于该小组报告执行情况的报告，
ولذلك، فإننا نرحب بتقرير فريق الخبراء المعني بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، الذي نعده خطوة للأمام على طريق إجراء إصلاح عميق لأنشطة الأمم المتحدة لحفظ السلام. 因此，我们欢迎联合国和平行动问题小组的报告，我们认为该报告是朝着联合国维和行动的有意义改革迈出的重要一步。
وستستأنف اللجنة الخاصة نظرها في تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، وخطة تنفيذه، في دورتها العادية المقبلة التي ستعقد بعد اكتمال الاستعراض الشامل وتقديمه. 特别委员会将在完成和提交通盘审查报告后，即将举行的常会上继续审议联合国和平行动问题小组的报告及其执行计划。
إن تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام الذي يبنى إلى حد كبير على توصيات اللجنة الخاصة، يوفر قوة دفع لتعزيز قدرة الأمم المتحدة على حفظ السلام بشكل ملموس. 八. 意见 90. 联合国和平行动问题小组的报告大体上是根据特别委员会的建议，促使联合国维持和平能力大大加强。