联合国民警

• احتمــال تقديـم الدعـم لهايتي بعد انقضاء ولاية بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية
  七、 联合国民警特派团结束后对海地可能提供的支助
• وقد تم ذلك بمساعدة من الكتيبة البنغلاديشية والشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة.
  视察是在孟加拉国旅和联合国民警的协助下进行的。
• وتجري صياغة اﻹجراءات اﻹدارية والتشغيلية الموحدة للشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة.
  《联合国民警人员标准行政和业务程序》正在草拟之中。
• وبالإضافة إلى ذلك، أقيم تعاون وثيق مع السلطات العسكرية ومع الشرطة المدنية للأمم المتحدة.
  此外，还同军事部门和联合国民警进行密切配合。
• لا، تقوم الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة بتدريب نحو 180 من ضباط التنفيذ
  未完成，联合国民警正在培训大约180名执法官员
• وستواصل أفرقة من ضباط الشرطة المدنية للأمم المتحدة إسداء المشورة لهؤلاء الأفراد ورصدهم.
  联合国民警小组将继续向上述人员提供建议和指导。
• وقد أوصت اللجنة التوجيهية مؤخرا بنشر 30 مدربا آخر من الشرطة المدنية.
  指导委员会最近建议再部署30名联合国民警培训人员。
• ونتيجة لذلك، زادت شرطة اﻷمم المتحدة المدنية زياراتها للقبارصة اﻷتراك في الجنوب.
  因此，联合国民警增加了对南部土族塞人进行访问的次数。
• كما زادت أفرقة الشرطة التابعة للأمم المتحدة من أنشطتها الهادفة إلى توعية الأهالي في ستة مقاطعات.
  联合国民警小组还在六个州加强了社区宣传活动。
• وفي فوينجاما، لم يكن السكان المحليون على علم بوجود شرطة الأمم المتحدة المدنية.
  在沃因贾马，当地人竟然不知道联合国民警部队的存在。