联合国调解人

• وعلاوة على ذلك، وبينما تستمر المساعي للتوصل إلى تسوية متفاوض عليها لمسألة قبرص، تجدر الإشارة إلى أن الجانبين آخذان في التعاون بشأن القضايا المتعلقة بحفظ التراث الثقافي من خلال اللجنة التقنية المعنية بالتراث الثقافي منذ إنشائها في عام 2008. وتتكون اللجنة من أعضاء من كلا الجانبين إلى جانب ميسر من الأمم المتحدة.
  此外，值得一提的是，在寻求解决塞浦路斯问题的谈判继续进行的同时，双方一直通过2008年成立的由双方成员以及联合国调解人组成的技术委员会，合作处理保护文化遗产的问题。