联合拟订方案

• وقد حظيت البرمجة المشتركة والبرامج المشتركة بتقييمات إيجابية.
  联合拟订方案及联合方案已收到肯定的评论。
• وقد استخدمت قاعدة بيانات تتضمن ثلاثين مثالا للبرمجة المشتركة.
  本报告使用了约30个联合拟订方案的例子。
• وعلى أفرقة الأمم المتحدة القطرية إعداد برامج مشتركة.
  开发署鼓励国家工作队开展联合拟订方案工作。
• البرمجة المشتركة، غير المحددة منهجيا، توفر احتمالات أكبر للفاعلية
  未经有计划确定的联合拟订方案有可能提高效力
• وتتجلى القيمة المضافة للبرمجة المشتركة في فعاليتها وكفاءتها.
  联合拟订方案对效力和效率的增强作用显而易见。
• وينبغي تكييف البرمجة المشتركة مع الوضع في كل بلد.
  应该使联合拟订方案适合每个国家的具体情况。
• وسيؤدي التصنيف الجديد إلى تحسين التنسيق بين الوكالات والبرمجة المشتركة.
  新的分类将改善机构间协调和联合拟订方案。
• فالبرامج المشتركة تسعى إلى تحقيق المقاصد الاستراتيجية للبرمجة المشتركة.
  联合方案正在奋力争取实现联合拟订方案的战略目标。
• مصفوفة نتائج إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية وعمليته تحددان مجالات البرمجة المشتركة
  联发援框架成果总表和进程确定联合拟订方案领域
• وثمة تحد كبير يتمثل في كيفية إدارة تمويل البرمجة المشتركة.
  一个主要的挑战是如何管理联合拟订方案的供资工作。