联合规划

• مواصلة جهود التخطيط المشترك، مع الحرص على قدر أكبر من سرِّية العمليات.
  继续开展联合规划，确保加强行动的保密性。
• غير أنه لا بد من مواصلة التخطيط المشترك لوضع كامل تفاصيل عمليات الطرفين.
  不过，联合规划需继续充分拟定行动的细节。
• وسيضع صندوق السكان صيغة متماسكة للتخطيط المشترك ولتقديم المساعدة التقنية.
  人口基金将确定联合规划和交付技术援助的统一方式。
• التخطيط المشترك (شِرْ إلى ما إذا كان على المستوى الوطني، الأقاليمي أو الجهوي)
  联合规划 (表明是国家、省还是地区等一级的)
• والوفاء بهذه الالتزامات يضع عراقيل عملية أمام التخطيط المشترك والبرمجة المشتركة.
  履行这些义务给联合规划和方案拟定带来实际障碍。
• ويتسم دور برنامج الأمم المتحدة المشترك بالتنوع في إطار عملية تعبئة الموارد.
  联合规划署在支援调集程序中发挥了多种多样的作用。
• (ج) ضابط معني بتخطيط العمليات العسكرية الجوية (التخطيط المشترك والطويل الأجل) (ف-4).
  (c) 长期联合规划军事航空业务规划干事（P-4）。
• تنفيذ عملية التخطيط والبرمجة المشتركة بالتشاور الوثيق مع مفوضية الاتحاد الأفريقي.
  在与非盟委员会密切协商下开展联合规划和方案拟定工作。
• أنشئت 5 أفرقة عاملة تغطي جميع جوانب التعاون المتكامل.
  已设立5个工作组，它们涵盖综合合作和联合规划的所有方面。
• وأعد فريق التخطيط المشترك النسخة الثانية لوثيقة التخطيط الاستراتيجي للبعثة.
  联合规划小组已经起草了科索沃特派团战略规划文件的第二稿。