简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

联盟计划

"联盟计划" معنى
أمثلة
  • الدعم المقدم إلى مبادرة الاتحاد الأفريقي للتعاون الإقليمي ضد جيش الرب للمقاومة - مكتب الأمم المتحدة لدى الاتحاد الأفريقي مكلف بدعم الاتحاد الأفريقي في تخطيط العمليات ونشرها وإدارتها.
    向非洲联盟打击上帝抵抗军区域协调举措提供的支持:联合国驻非洲联盟办事处承担支持非洲联盟计划、部署和管理各项行动的任务。
  • وفي إطار أداة الاستقرار، يزمع الاتحاد الأوروبي إنفاق نحو 300 مليون يورو مع البلدان الثالثة على أنشطة التخفيف من المخاطر الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية خلال الفترة 2007-2013.
    欧洲联盟计划将在2007-2013年期间通过促进稳定工具提供约3亿欧元,用于第三国减轻化学、生物、辐射和核(核生化)风险。
  • وتناولت عروض أخرى موضوع التقاء حضارات القرن الرابع عشر، وهي عروض نُظّمت في سياق مبادرة تحالف الحضارات، ونظّــم معها حفل موسيقي في قاعة الجمعية العامة، أُشيد فيه أيضا بالأمين العام السابق، كوفي عنان.
    此外在各种文明联盟计划的背景下举办了有关14世纪文明的展览,还在大会堂举行了音乐会,向离任的科菲·安南秘书长致敬。
  • ورحب القادة بالدعم الذي عرضت اليابان وأستراليا ونيوزيلندا تقديمه من خلال مبادرة أوكيناوا، وعرض الاتحاد الأوروبي استضافة حدث جانبي يتعلق بالمياه خلال دورة لجنة التنمية المستدامة التابعة للأمم المتحدة (الدورة الثانية عشرة).
    各国领导人欢迎日本、澳大利亚和新西兰通过冲绳倡议提供支持,欢迎欧洲联盟计划在联合国可持续发展委员会举办水问题辅助活动。
  • وتلتمس البعثة الدعم لإنشاء قدرة إضافية في السجن القائم في بونيا الذي تشتد صعوبة الأحوال السائدة فيه، وذلك بغية سد الفجوة القائمة لحين إتمام مرفق جديد يعتزم الاتحاد الأوروبي تشييده بحلول عام 2008.
    特派团正在寻求支助,对布尼亚条件特别艰苦的监狱进行扩建,以便在欧洲联盟计划修建的新设施在2008年建成之前堵塞缺口。
  • وقرر الاتحاد الأوروبي تعديل لائحته الصادرة في عام 2008 المتعلقة بمعدات الصيد في أعماق البحار بحيث تراعي جملة أمور منها آخر المستجدات في الجمعية العامة ومبادئ الفاو التوجيهية الدولية المتعلقة بإدارة مصايد الأسماك في أعماق أعالي البحار().
    欧洲联盟计划修改2008年关于底层捕捞渔具的规章,以反映大会最新动态和《粮农组织公海深海渔业管理国际准则》。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5