وثمة فصل من الفصول العشرة ذات الصلة يتعلق بموضوع استراتيجية المساواة في مجتمع متجه نحو الشيخوخة، وهو يتناول في هذا الصدد سياسة المساواة بجمهورية ألمانيا الاتحادية. 十章中有一章的内容与老龄化社会的平等战略问题相关，探讨了联邦德国在社会老龄化的情况下如何实施平等政策的问题。
وهي تستفيد من المساهمات المالية المقدمة من الدولة ومن شركاء مختلفين في التنمية وهم أساساً جمهورية ألمانيا الاتحادية ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. 该机构得到国家和各发展伙伴的资助，主要是联邦德国，联合国粮食及农业组织（粮农组织）和联合国开发计划署（开发计划署）。
ونظرا للمعدلات المتزايدة التي تحققت في السنوات الأخيرة، فإن الحكومة الاتحادية على ثقة من أنه يمكنها تنفيذ تعليمات المجلس الأوروبي في لشبونة، أي تحقيق نسبة لعمالة المرأة قدرها 60 في المائة بحلول عام 2010. 根据最近几年所实现的增长率，联邦德国政府深信它能落实里斯本欧洲理事会的指令，即到2010年实现妇女就业率达到60%的目标。
ويشير بوجه خاص إلى قرار المحكمة الإدارية العالية في مونستر، الذي أكدته تصريحات المستشار شرودر في عام 1999، ونص البيان المشترك لعام 1997 والرسالة الواردة من الحكومة الاتحادية في عام 1999. 他特别提到了明斯克高等行政法院的裁决，该项裁决得到了1999年施罗德总理的声明、1997年《联合宣言》的内容、以及1999年收到的联邦德国的函件的肯定。