聯合國供應商

• قائمة الجزاءات المفروضة على الشركات والأفراد غير المسجلين باعتبارهم بائعين متعاملين مع الأمم المتحدة
  F. 未注册为联合国供应商的公司和个人的制裁名单
• وقد كان من المتوقع أن تُسن مدونة قواعد السلوك لموردي الأمم المتحدة أيضا بنهاية عام 2005.
  联合国供应商行为守则也将于2005年底颁布。
• ولاحظ المكتب أن مورد الأمم المتحدة مانع في التعاون مع التحقيق في عملية التحقيق.
  监督厅指出，该联合国供应商不愿配合监督厅的调查。
• وشددوا كذلك على أنه ينبغي أن تكون قائمة الموردين إلى الأمم المتحدة ممثلة لأعضاء المنظمة.
  他们还强调，联合国供应商名册应代表本组织的成员。
• (ب) أن تعد الإدارة الصيغة النهائية لمدونة قواعد السلوك لموردي الأمم المتحدة وأن تعجل بإصدارها وتنفيذها.
  (b) 确定和加速宣布和执行联合国供应商的行为守则。
• وقد ساعدت أيضا في استبعاد الموردين غير المرغوب فيهم من قائمة البائعين التي تحتفظ بها الأمم المتحدة.
  并有助于把不良供应商从联合国供应商的名单中删除。
• وأوصت فرقة العمل أيضا بأن تستبعد المنظمة اسم البائع من قاعدة بيانات موردي الأمم المتحدة.
  工作组还建议将该供应商暂时排除出联合国供应商数据库。
• مدونة السلوك لمورّدي الأمم المتحدة (دائرة مشتريات الأمم المتحدة، 2007)
  《联合国供应商行为守则03修订版》(联合国采购处，2007年)
• وأكد الوزراء أيضا على ضرورة أن تكون قوائم موردي اﻷمم المتحدة ممثلة ﻷعضاء المنظمة.
  部长们进一步强调说,联合国供应商名册应代表联合国的会员国。
• وأكد الوزراء أيضا على ضرورة أن تكون قوائم موردي اﻷمم المتحدة ممثلة ﻷعضاء المنظمة.
  部长们进一步强调说,联合国供应商名册应代表联合国的会员国。