وتوفر وزارة الأسرة وشؤون المحاربين القدماء والتضامن بين الأجيال، من خلال تدبير الحث على إنشاء تعاونيات قدماء محاربي الحرب الكرواتية، الدعم النقدي وغيره من أشكال الدعم لإقامة التعاونيات كشكل خاص من أشكال المشاريع الصغيرة التي تمكن من الاضطلاع بأنشطة منظمة وموجهة مهنياً وولوج السوق المشتركة. 通过鼓励建立克罗地亚战争退伍军人合作社的措施，家庭、退伍军人事务和代际团结部为建立合作社提供现金及其他支助，将其作为一种特殊形式的小型创业，以便能够开展有组织、有专业领导的活动和获得联合市场准入。
ومن جهة أخرى، وعلى نحو ما وردت باﻹشارة إليه في الفقرات من ٢٥ إلى ٢٨ أعﻻه، ﻻ تزال المسائل المتعلقة بحاﻻت العودة في اﻻتجاهين بدون حل، وما زالت بعض التشريعات التمييزية سارية، ولم يكتمل تنفيذ قانون التصديق، ولم يتم الوفاء بالتزامات الحكومة تجاه مجلس البلديات المشترك، كما لم يتم تنفيذ برنامج المصالحة الوطنية بجدية. 另一方面,如上文第25至28段指出,双向返回所涉及的关键问题还没有解决,有些歧视性立法依然有效,《共同追认法》还没有完全执行,政府对联合市政委员会的承诺没有兑现,全国和解方案没有大力执行。