脊柱

• وهو يعاني من التهاب في العمود الفقري، يقال إنه ﻻ يتلقى أي دواء لمعالجته.
  他身患脊柱病，他说没有得到任何医治。
• وتشمل تلك الخدمات كلا من العملية الجراحية للعمود الفقري والإجهاض العلاجي.
  这些服务既包括脊柱手术，也包括治疗性堕胎。
• وهو يعاني الآن من شلل جزئي؛ وتُبين السجلات الطبية تضرر نخاعه الشوكي.
  他现在部分瘫痪，医疗记录称他的脊柱有损伤。
• أريدُ فحصًا للنّخاع والسّائل الشّوكيّ أثناء وجوده هنا .
  趁他还在我们手里 要赶紧[荻获]得骨髓和脊柱数据 好的
• أنا التي اقترحت بطريقه ما هذه الفكره المجنونه حتى اصيب في العامود الفقري
  我是一个不知怎么突然疯了 想在脊柱上挨一枪的贱人
• واستناداً لوالديها، تعرضت سمر لإصابة في العمود الفقري، وستبقى مشلولة النصف الأسفل طوال حياتها.
  据她父母说，Samar的脊柱受了损伤，将终生截瘫。
• وقد ينجم استسقاء الرأس عن السنسنة المشقوقة، أو من الأورام، أو النزيف، أو نتيجة أسباب أخرى.
  脑积水可能源于脊柱裂或者肿瘤、出血或其他原因。
• 4- تشوه العمود الفقري، وزيادة احديداب الظهر عن 70 درجة أو زيادة المنظر الجانبي للاحديداب عن 45 درجة؛
  脊柱畸形，驼背畸形大于70度或侧凸大于45度；
• يسعى الاتحاد للحصول على اعتراف رسمي بيوم عالمي لمرض استسقاء الرأس والسنسنة المشقوقة.
  该联合会正在努力使一个世界脊柱裂和脑积水日得到正式承认。
• 2- فقدان العمود الفقري أو تشوهه أو إعاقة أدائه الوظيفي نتيجة للإصابة بأذى أو مرض أو للنماء بشكل غير طبيعي؛
  脊柱因伤、病或发育异常所致的畸形或功能障碍；