自动的

• ثم إن التمديد ليس حقاً تلقائياً.
  而且，延长期限并非是一种自动的权利。
• هذا مسدس متطور يحتوي على 9 ميليمتر
  克拉里奇高科技的半自动的九毫米口径手枪
• )السيد غلوسباند ، المراقب عن رابطة المحامين الدولية(
  有效的、自动的补救是此项法律的核心。
• وهي توضح أن منح المساعدة القانونية لا يتم بصورة تلقائية().
  它解释说，提供法律援助不是自动的。
• القواعد الاستثنائية (المعاينة تلقائيا، القبول للمطابقة للمعايير ...);
  特殊程序（自动的实际检查或自动接受）；
• واعتُبر إفشاء المعلومات تلقائيا أمرا مهما لبدء التحقيقات.
  自动的披露被确认为对开展侦查非常重要。
• ليس للمرأة المتزوجة حصة غالبة تلقائية في بيت الزوجية.
  已婚妇女对婚姻住所没有自动的优先权益。
• ونُظر إلى تبادل المعلومات على نحو روتيني على أنه عامل هام.
  自动的信息交流被认为是一个重要因素。
• والسجل المتكامل لقياس الإنتاج تلقائي التشغيل والبيانات متوفرة في الزمن الحقيقي.
  平衡计分卡是自动的，可提供实时数据。
• ويعمل السجل المتكامل لقياس الإنتاج بصورة آلية وتُتاح البيانات فيه فور إدخالها.
  平衡计分卡是自动的，数据实时可用。