自得

• وقد أخذ تغير المناخ، أكثر من أي أمر آخر، يتحدى هذا التساهل.
  首先气候变化已经开始挑战这种自得心态。
• وتتحمل الجامعة ذاتها تكاليف مشاركة اﻷشخاص من أهل المعرفة التابعين لها.
  来自得克萨斯大学的顾问的费用由该大学支付;
• تناضل الرابطة من أجل مجتمع يشعر فيه كافة الناس بالدفء.
  协会主张建设一个所有成员都能安然自得的社会。
• وكما أشار آخرون بالفعل، ليس هناك مجال للتهاون.
  正如其他人已经指出的那样，我们没有理由洋洋自得。
• ويفرِّق هذا القانون بين ممتلكات الأسلاف (المعروفة بممتلكات الورثة المشترَكَة) والممتلكات المكتسبة ذاتياً.
  该法律区分祖传财产（即共同继承财产）和自得财产。
• وقد مكَّن هذا الوضع المعتدين الأرمن من التصرف دون رقيب ومواصلة سياستهم التوسعية.
  这种局面使亚美尼亚侵略者怡然自得而继续其吞并政策。
• أنت,أيها المنافق الخسيس,تقرر . من يموت ومن يعيش
  你在这里悠然自得, 你就是这里的全能之神 就是你这个伪君子, 决定了生杀大权
• أنت,أيها المنافق الخسيس,تقرر . من يموت ومن يعيش
  你在这里悠然自得, 你就是这里的全能之神 就是你这个伪君子, 决定了生杀大权
• وفي مواجهة هذه التطورات المنذرة بالسوء والتي تشكل تهديداً فورياً ﻷمننا، ﻻ يمكن أن يُتوقع منﱠا أن نقف موقف الرضا.
  面对这一直接危及我国安全的不利局面，我们无法安然自得。