自焚

• وانتهى بتحذيرهم قائلاً إن من يزرع الريح يحصد العاصفة.
  他们应该当心，玩火自焚，自作自受。
• بلل نفسة بالوقود ,و الآن يهددنا باحراق نفسة إذا اقتربنا
  他全身倒汽油 威胁有人逼近就引火自焚
• قال أنه إذا رأى رجل اطفاء أو حتى خرطوم حديقة ,فسيحرق نفسة
  他说看到消防人员 或浇花水管就自焚
• وقد أشعلت إحدى هذه العناصر النار في نفسها، واعتقل 48.
  有一名活动分子引火自焚；有48名被逮捕。
• عدد حالات التضحية بالنفس بين النساء من 2005 إلى 2010
  表4 2005年至2010年的自焚案件数量
• أسباب التضحية بالنفس بناءً على إجابات المشاركين (المنظمـــة الطبيـــة العالميـــة، 2006-2007)
  表5 根据参加调查者的回答得出的自焚原因
• وفضلاً عن ذلك، تتواصل زيادة حالات الانتحار حرقاً بسبب العنف المنزلي.
  此外，因家庭暴力导致的自焚事件不断增加。
• وقد أُبلغ حتى الآن عن 40 حالة على الأقل من هذا القبيل().
  迄今为止，据报告至少有40起殉葬自焚案。
• وحاولت برافو أثناء احتجازها الانتحار بإشعال النار في جسدها.
  在被拘留期间，Bravo曾试图以自焚的方式自杀。