自然增长率

• وتتباين معدﻻت الزيادة الطبيعية السنوية تباينا واسعا فيما بين البلدان.
  各国的年度自然增长率有很大差别。
• معدل التزايد الطبيعي 4
  自然增长率4
• 9- كان معدل الزيادة الطبيعية يبلغ 4.1 في عام 1999.
  1999年的自然增长率为负4.1。
• ويبلغ معدل النمو السكاني الطبيعي زهاء 0.5 في المائة سنوياً.
  人口年均自然增长率约在0.5%上下。
• وقد زادت قيمته الحقيقية بنسبة ١٠,٤ في المائة بالمقارنة مع العام السابق.
  与前一年相比，自然增长率为10.4%。
• تشير السنوات العشر الماضية إلى أن الزيادة الطبيعية في عدد السكان سالبة.
  过去的十年表明，人口自然增长率为负增长。
• ومعدل النمو الطبيعي للسكان هو بالفعل بعيد عن معدل الاستعاضة المستدامة.
  人口自然增长率早已低于可持续的人口替代率。
• وقد أصبح معدل النمو الطبيعي للسكان بالفعل بعيدا عن معدل الإحلال المستدام.
  人口自然增长率已低于可持续的人口替代率。
• ويعزى ذلك بصورة رئيسية إلى تدني النمو الطبيعي وإلى الهجرة الواسعة النطاق.
  这主要是因为自然增长率的下降和大量的移民。
• 13- والزيادة السكانية الطبيعية (لكل 000 1 نسمة) تنخفض بانتظام.
  人口自然增长率(每1,000人)一直不断下降。