至迟

• ومتى أمكن، يتم ذلك اﻹخطار قبل موعد اﻻجتماع بعشرة أيام على اﻷقل.
  可能时,这种通知至迟应在会前十天发出。
• ويبقى الهدف المنشود هو التصديق على المعاهدة بنهاية عام 2002 كموعد أخير.
  目标是至迟在2002年年底前予以批准。
• (ب) تنفيذ إطار التخطيط لتعاقب الموظفين بحلول عام 2008؛
  (b) 至迟在2008年执行人员更替规划框架；
• ومن المتوقع الانتهاء من تقديم الأدلة في صيف 2010 كحد أقصى.
  预期取证工作至迟将于2010年夏天结束。
• وقدرت الحكومة أنه سيتم سداد الرصيد المتبقي بحلول عام 2013 على أكثر تقدير.
  政府估计，至迟可在2013年付清余款。
• إجراء دراسة جدوى بحلول نهاية عام 2014
  第160段 -- -- 至迟于2014年底进行可行性研究
• أن تكون الدول بصدد وضع خطط لإدارة الموارد المائية بحلول عام 2005؛
  － 至迟在2005年开始制定水资源管理计划；
• ويبت في طرائق هذا المؤتمر في موعد أقصاه عام 2005.
  应至迟在2005年之前决定举行这一会议的方式。
• إعلان القضاء على مرض شلل الأطفال في العالم رسميا بحلول عام 2005.
  至迟于2005年核证在全球根除小儿麻痹症。
• ومن المنتظر تنفيذ جميع توصيات مشروع الحكم بحلول عام 2005.
  管理项目的所有建议至迟将于2005年付诸实行。