芬蘭人

• وبعبارة أخرى، يؤيد الفنلنديون تشاطر المسؤولية عن الإعالة المالية للأسرة والوالدية.
  换句话说，芬兰人赞成分担从财力上支撑家庭和抚养子女的责任。
• وفي فنلندا، يلاحظ أن الفارق في مستوي العمالة بين المرأة والرجل هو أقل فارق في بلدان الاتحاد الأوروبي.
  另一方面，整个芬兰人的就业水平在欧盟不是最高。
• وخلال العقد الأخير أتيحت الفرصة لفنلندا والفنلنديين ليخدموا الأمم المتحدة بعدة طرق.
  在过去几十年里，芬兰和芬兰人曾经有机会以几种方式为联合国服务。
• وتصور الموضوعات المدروسة في البارومتر النقاش حول المساواة بين الجنسين في فنلندا بصفة عامة.
  在晴雨表中所研究的问题反映了芬兰人在两性平等问题上的辩论。
• وتناولت المناقشة حول المساواة في فنلندا أيضا نصيب المرأة في أعمال الرعاية غير مدفوعة الأجر.
  芬兰人关于平等的辩论也涉及到妇女从事无报酬护理工作的问题。
• باسم مجموعة دول أوروبا الشرقية، اسمحوا لي أن أتقدم بخالص التعازي إلى أسرة الفقيد وشعب فنلندا.
  我要代表东欧国家集团向死者家属和芬兰人民表示最衷心的慰问。