简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

花环

"花环" معنى
أمثلة
  • حسنٌ، عظيم، والآن وقد تمّ إنقاذ خطّة عيد الميلاد المجيد
    真棒 既然圣诞节有的过了 赶紧把这些花环挂到树上去吧
  • وأثناء زيارته قام اﻷمير بوضع إكليل على النصب التذكاري لحرب ١٩٨٢.
    查尔斯王子在逗留期间向1982年的纪念碑献了花环
  • وضعناه بالطائره في المكيف الذي يوزع الهواء
    费洛蒙 我们在花环上喷洒费洛蒙 然[后後]就靠[飞飞]机上的 空气循环系统
  • وأكد أن العلاقات بين الإدارة ولجنة الإعلام ممتازة، ولكن الإدارة لن تكتفي بما أحرزته من نجاح.
    新闻部同委员会的关系非常好,但不会躺在花环上睡大觉。
  • ويظهر في العَلَم الخاتم الرسمي للسلطة، الذي يصوِّر ميزان العدالة معلّقا فوق أمواج البحار، ويحيط بهما إكليل الغار.
    管理局的旗帜展现了管理局的正式局徽,司法的天平悬于海洋波涛之上,四周绕以月桂枝花环
  • ويجسد هذا الشعار واديا مليئا بالزهور وشمساً ساطعة وتحفه من اليسار سنابل القمح ومن اليمين جدائل من أغصان القطن، وتعلو هذه الصورة نجمة ذات ثمانية فروع ترمز إلى وحدة الجمهورية بداخلها شعار الإسلام المقدس المتمثل في هلال ونجمة.
    国徽展示了旭日初升照耀下的山谷。 山谷右边是一束麦穗,右边是一簇棉花环
  • كما قام اﻷمير تشارلز بتكريم ذكرى ٦٥٢ جنديا أرجنتينيا قتلوا خﻻل حرب ١٩٨٢ في حفل رسمي بوضع إكليل من الزهور على النصب التذكاري لقتلى اﻷرجنتين في الحرب.
    查尔斯王子也向在1982年期间阵亡的652名阿根廷士兵致敬。 他在阿根廷阵亡战士纪念碑前献上花环
  • " خﻻل زيارة الرئيس منعم، وقف المحاربون القدماء البريطانيون واﻷرجنتينيون جنبا إلى جنب، وشاهدوا الرئيس اﻷرجنتيني منعم يضع إكليﻻ على النصب التذكاري لحرب فوكﻻند بكاتدرائية القديس بولس.
    " 在梅内姆总统的访问期间,英国和阿根廷的老战士肩并肩,看着阿根廷总统梅内姆在圣保罗大教堂内举行的纪念福克兰战争仪式上献上花环
  • وقال وزير خارجية الأرجنتين، خورخيه فاوري، إن حكومة الأرجنتين تقدر الثقة التي انطوت عليها زيارة السيد هون إلى البلد كما تقدر إكليل الزهور الذي وضع على النصب التذكاري للأرجنتينيين الذين قتلوا في الصراع.
    阿根廷外交部长豪尔赫·福利表示,胡恩先生访问阿根廷显示了对阿根廷的信任,阿根廷政府对此表示赞赏,并赞赏胡恩先生在纪念死于冲突的阿根廷人的纪念碑前献花环
  • ووفقا للقصة التي رُويـت من جديد باقتدار بالغ في موسيقى ريتشارد شتـراوس، الموسيقار الألماني العظيم، فإن إكليل الغار الأولمبـي اقتـُـطف من الشجرة المقدسة التي تحولت إليها دافنـي على يـد آلهـة الأولمب حيث أرادت الآلهـة أن تجمع بين الجنس البشري والطبيعة في عناق خالد.
    根据德国伟大作曲家理查德·斯特劳斯在其乐曲中栩栩如生地述说的故事,奥林匹克诸神将达佛涅变成一棵圣树,而奥林匹克花环便来自达佛涅变成的那棵圣树,永久地拥抱着人类和大自然。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4