苯甲醚

• وفي مجموعات الكائنات الحية، تتماثل تركيزات الفينول الخماسي الكلور والأنيسول الخماسي الكلور.
  在生物群中，五氯苯酚和五氯苯甲醚的浓度相近。
• 129- والأنيسول الخماسي الكلور لا ينتج بشكل صناعي ولم تتم دراسته بشكل جيد.
  五氯苯甲醚非工业生产所得，也未经充分研究。
• وفي الكائنات الحية، يتواجد الأنيسول الخماسي الكلور والفينول الخماسي الكلور بتركيزات متماثلة.
  在生物区系中，五氯苯甲醚和五氯苯酚浓度相当。
• ولا يمكن إنتاج الفينول الخماسي الكلور بواسطة عمليات لاحيوية مثل التحليل المائي والتحليل الضوئي.
  水解和光解等非生物过程中不会产生五氯苯甲醚。
• ففي الهواء، اكتشف الأنيسول الخماسي الكلور بمستويات أعلى من الفينول الخماسي الكلور.
  在空气中检测到的五氯苯甲醚浓度高于五氯苯酚浓度。
• وقد رؤي أن لهاتين المادتين سمية مماثلة أكثر من الاندوسولفان وليندين.
  还认为五氯苯酚和五氯苯甲醚产生的毒性与硫丹和林丹类似。
• وتظهر بيانات الرصد وجود كل من الفينول الخماسي الكلور والأنيسول الخماسي الكلور في الهواء.
  监测数据显示空气中同时存在五氯苯酚和五氯苯甲醚。
• ويقوم الفينول الخماسي الكلور، لا الأنيسول الخماسي الكلور، بتفكيك الفسفرة المؤكسدة.
  五氯苯酚、而非五氯苯甲醚通过氧化磷酸化产生解偶联作用。
• وتحول الفينول الخماسي الكلور إلى أنيسول خماسي الكلور في ظروف غير هوائية طفيف.
  在厌氧条件下，五氯苯酚生成五氯苯甲醚的转化率较低。
• 159- والفينول الخماسي الكلور والأنيسول الخماسي الكلور هما مادتان سامتان بدرجة عالية جداً للكائنات الحية المائية.
  五氯苯酚和五氯苯甲醚对水生有机体具有高毒性。