لجنة تنسيقية فنية تتمركز اللجنة التنسيقية الفنية من مقر الشراكة (مقر مكتب جامعة الدول العربية في العاصمة القمرية موروني) إلى حين توفير وتجهيز مقر منفصل مجهز، يتم فيه أيضا توفير مستلزمات عمل ممثلي القطاع الخاص والمجتمع المدني. 二 在提供独立且配置得当的办公空间之前，技术协调委员会应把总部暂设在伙伴关系办事处（阿拉伯国家联盟驻科摩罗首都莫罗尼办事处），该委员会也应为私营部门和民间社会代表提供必要的工作条件；
ونلاحظ أيضا مع القلق الشديد أنه على الرغم من كل الجهود والخطوات التي بذلتها واتخذتها منظمة الوحدة الأفريقية من أجل سرعة إعادة النظام الدستوري في جزر القمر وقّع الأنجوان الانفصاليون والقيادة العسكرية في موروني إعلان فومبوني في تحد لمنظمة الوحدة الأفريقية والمجتمع الدولي. 我们也极为关切地注意到，尽管非统组织为迅速恢复科摩罗的宪法秩序作出了种种努力并采取了各种步骤，昂儒昂分裂分子和莫罗尼的军事领导人已经签署了《丰博尼宣言》，无视非统组织和国际社会。