菜园

• ونكافح الجوع وسوء التغذية، ونقوم بإنشاء 000 22 حديقة لزراعة الخضر للمدارس والأسر.
  我们正在与饥饿和营养不良作斗争，为学校和家庭修建了22 000个菜园。
• ويقدر أن هذه الحدائق ستولد 000 60 فرصة عمل شريطة توافر الدعم الكافي.
  据估计，如为这些菜园提供充分的支持，这些菜园可以创造 60 000个工作。
• ويقدر أن هذه الحدائق ستولد 000 60 فرصة عمل شريطة توافر الدعم الكافي.
  据估计，如为这些菜园提供充分的支持，这些菜园可以创造 60 000个工作。
• وتستخدم المياه للحدائق المنزلية ولسقيا الحيوانات الصغيرة والأشجار داخل المناطق المشجرة التابعة للأسرة.
  所存留的雨水用于浇灌家庭菜园、以及用于小型家庭牲畜饲养和住家院内的树木。
• وتوسع المشروع وأصبحت هناك الآن 310 أسرة معيشية تدير حدائق منزلية في 28 قرية تابعة للمقاطعتين.
  该项目已经扩大，目前这两个区28个村子的310户家庭都在管理菜园。
• وبالإضافة إلى ذلك، تشترك المرأة في البستنة في الأفنية الخلفية وتربية الدواجن وتربية دودة القز والنسيج والحِرَف.
  除此之外，妇女还要照料后院的菜园，养鸡，养蜂，编制，做手工艺活计。
• وتعمل النساء في رقع صغيرة من الأرض، وتحيط ببيوتهن بساتين، ويقمن بتربية الدواجن والخنازير.
  他们只有小块土地可供耕种，住宅周边是小果园和（或）小菜园，饲养家禽和猪。
• وفضلاً عن ذلك توجد شراكات كثيرة بين الرجال والنساء في المزارع الأسرية، وهي أهم منتجي الخضروات المنزلية.
  另外，有较多的妇女与男子合伙办起了家庭农场，并主要负责菜园里的工作。
• كما لا يزال برنامج " الحقول المدرسية " يُنفَّذ كآلية تعليمية وغذائية لطلاب المدارس.
  继续实施学校菜园工程，使之成为一种机制，教育学生的同时也能为他们提供食物。
• ويجري اﻻضطﻻع، في كل محفل من تلك المحافل، بمشاريع من قبيل نسج الزرابي وصنع الصابون وزراعة البقول والطرز والخياطة.
  在每一论坛中开办了诸如地毯编织、肥皂制造、菜园和刺绣与裁缝等项目。