葡萄牙文

• إجازة في الآداب (البرتغالية)، كلية الآداب، بواتيي، فرنسا.
  学历 文学学士(葡萄牙文)，法国普瓦捷文学院
• الإسبانية والإيطالية والبرتغالية (الأصلية) والفرنسية والإنكليزية
  英文、西班牙文、法文、意大利文和葡萄牙文(母语)
• وسيصدر هذا الكتيب قريبا باللغات الفرنسية واﻷسبانية والبرتغالية.
  法文、西班牙文和葡萄牙文版的小册子也即将出版。
• وسيعد الدليل بالإسبانية ويترجم إلى الإنكليزية والبرتغالية؛
  该指南将以西班牙文编写，并翻译成英文和葡萄牙文；
• ويمكن أيضاً توفير أنشطة التدريب من البلدان الناطقة بالبرتغالية بتلك اللغة.
  也可以用葡萄牙文在葡语国家举办培训活动。
• تستخدم لغات أخرى محلياً (مثل الإيطالية والبرتغالية واليابانية)
  当地使用其他语言 (如意大利文、日文、葡萄牙文)
• المؤهلات التعليمية إجازة في الآداب (باللغة البرتغالية)، كلية الآداب، بواتيي، فرنسا
  文学学士(葡萄牙文)，法国普瓦提埃文学院
• (أ) في البرازيل، تطويع مواد الإدارة المطبوعة باللغة البرتغالية؛
  (a) 在巴西，将新闻部的印刷材料翻译成葡萄牙文；
• 58- وفي منظمة العمل الدولية، يتاح ربع كل المطبوعات الصادرة باللغة البرتغالية.
  在劳工组织，四分之一的出版物有葡萄牙文版本。
• ويجري إعداد نسختين بالبرتغالية والفرنسية ستُنشران لدى الانتهاء منهما؛
  法文本和葡萄牙文本正在编制，一旦完成将很快予以公布；