简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

薩摩亞文化

"薩摩亞文化" معنى
أمثلة
  • كما أوصت المنظمة الجامعة بأن تعترف ساموا بالتزامها في حماية حقوق وموارد الأجيال المقبلة ومراجعة قانون تسجيل الأرض لعام 2007، مع مراعاة أثره على ثقافة شعب ساموا وعلى مستوياته الاجتماعية وعلى الفقر(86).
    85 萨非联总建议萨摩亚确认其保护未来子孙后代各项权利和资源的义务,并在考虑到《土地登记法》对萨摩亚文化、社会标准和贫困问题的影响情况下,审查2007年的《土地登记法》。
  • لكن ربما يكون أكثر إرثه دواما هو قدرته على سد الفجوة بين ساموا قبل الاستقلال وساموا بعد الاستقلال من خلال تكييف وصياغة أفضل ما يقدمه العالم ليتواءم مع ثقافات وتقاليد ساموا التي ترتكز بقوة على المبادئ والقيم المسيحية التي قامت ساموا عليها.
    但他最持久的遗产也许是,他能够弥合萨摩亚独立前和独立后之间的鸿沟,其方式是改变和塑造世界必须为萨摩亚赖以建立的牢固根植于基督教原则和价值观的萨摩亚文化和传统提供的最佳东西。
  • ذلك أن المبدأ الرئيسي في الثقافة الساموية هو أن هوية الفرد تتقرّر من خلال سلاسل النسب والأسلاف الذكور والإناث معا لا من خلال نوع الجنس، الأمر الذي يصدق أيضا على الحق في اللقب الرئاسي؛ علما بأنه، تقليديا، لا يمكن أن يحمل الألقاب غير الرجال ولا يمكن أن يجلس في الهيئات الحاكمة غير الرؤساء.
    萨摩亚文化中的一项主要戒律是,个人身份按血统和男女的共同祖先来认定,而不是按性别来认定,获得首领头衔的权利也是如此;传统上,只有男子能拥有头衔,并能进入统治机构。
  • أجرت وزارة التجارة والصناعة والعمل، بوصفها عضوا في شراكة اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة تدريبات على حقوق الملكية الفكرية استهدفت المرأة بالنظر إلى دورها التقليدي كمنتجة للثروة المؤدية إلى إنتاج التحف والمشغولات اليدوية الثقافية والتقليدية التي تنفرد بها ثقافة ساموا.
    作为《消除对妇女一切形式歧视公约》伙伴关系的成员,劳动、商业和工业部考虑到妇女作为财富创造者、作为萨摩亚文化所独有的文化和传统工艺品制作的主力军这一传统角色,针对妇女开展了知识产权培训。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3