' ١ ' اﻹنتاج والعرض والطلب فيما يتعلق باﻷخشاب وأخشاب الوقود والمنتجات غير الخشبية؛ (一) 木材、薪材和非木材产品的生产、供给和需求;
وغالبا ما تمر أوجه القصور في اسواق اﻷخشاب وفي أسعار الخشب في أرضه دون أن يﻻحظها أحد. 木材和薪材价格的市场失效经常为人们所忽视。
ولا بد من استكشاف موارد أكثر استدامة على جانب العرض من أجل الوفاء بالاحتياجات من خشب الوقود. 须要探讨更可持续的供应来源,以满足薪材需要。
ويوفر خشب الوقود 85 في المائة من إجمالي الطاقة المستهلكة، ويليه في ذلك النفط الذي يمثل 11 في المائة من حجم الطاقة المستهلكة. 薪材在总能耗中占85%,石油消耗占11%。
وفي الماضي، كانت المنتجات الحرجية غير الخشبية، بما في ذلك الحطب، تستخدَم لتلبية احتياجات فرادى الأسر المعيشية. 在过去,包括薪材在内的非木材森林产品用于各种家庭用途。
وقد تكون هذه المنتجات حطب وقود أو أخشابا أو أطعمة حرجية أو أدوية أو أعلافا أو أليافا. 这些产品可能是薪材、木材、林业食品、药品、饲料或纤维。
أبلغ معظم البلدان الأفريقية جنوب الصحراء الكبرى في المنطقة عن شدة الاعتماد على حطب الوقود، ثم البترول. 该区域大多数撒南非洲国家报告它们严重依赖薪材,其次是石油。
وتركز سياسة بوركينا فاسو المتعلقة بالطاقة على تنظيم استخدام الحطب وإشباع احتياجات المستهلكين وتنويع مصادر الإمداد بالطاقة. 布基纳法索的政策注重薪材管理、消费者满意度以及供应多样化。
وهنالك حاجة لمواصلة دراسة العرض والطلب على خشب الوقود والمنتجات الحرجية غير الخشبية باﻹضافة إلى الخدمات والفوائد البيئية. 必须继续研究薪材和非木制森林产品的供求以及环境服务和利益。
أبلغت بلدان عديدة في هذه المنطقة عن وجود مشاكل خطيرة تتعلق بإزالة الغابات نتيجة الاعتماد الكبير على خشب الوقود كمصدر للطاقة. 许多国家报告,因十分依赖薪材作为燃料,森林严重砍伐。