行动议程

• تضم خطة العمل المقترحة الواردة أدناه تحديين مترابطين.
  下面提议的行动议程涵盖两个相互关联的挑战。
• الإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن البند 3 (أ) من جدول الأعمال
  委员会就行动议程项目3(a)采取的行动
• تنفيــذ جـدول أعمال مجموعة اﻷمم المتحــدة اﻹنمائيــة بشأن نظام المنسقين المقيمين
  执行发展集团有关驻地协调员制度的行动议程
• ويوفر إعلان الألفية رؤية وبرنامج عمل مشتركا.
  《千年宣言》展望了前景，并提供了共同的行动议程。
• غير أن ترجمة هذه التقارير إلى برامج عمل مسألة قابلة للنقاش.
  然而，是否便于将其转成行动议程值得商榷。
• وستركز الشراكة على برنامج العمل الخمسي للأمين العام.
  该伙伴关系将以秘书长的《五年行动议程》为重心。
• لقد كان برنامج العمل المحدد في تقريري للعام الماضي تحديا جسيما.
  我在去年报告中叙述的行动议程是一项巨大挑战。
• وأعرب في هذا الصدد عن دعم بنغلادش لبرنامج عمل أكرا.
  在这方面，孟加拉国表示支持《阿克拉行动议程》。
• وشكل اجتماع بوسان مواصلةً لبرنامج عمل أكرا (2008).
  釜山成果是《阿克拉行动议程》(2008年)的继续。
• واعتمد المؤتمر إعلانا شجع فيه على اعتماد برنامج عمل.
  会议通过了一项《宣言》，其中鼓励制定一项行动议程。