裁军努力

• ونعتقد أنه لا بد من تنظيم جهود نزع السلاح بأطر متعددة الأطراف.
  我们认为必须用多边框架规范裁军努力。
• ومما لا شك فيه أن الصورة العامة لجهود نزع السلاح قاتمة.
  毫无疑问，裁军努力的总体形势是暗淡的。
• وهذه التطورات تمثل تحديا مباشرا لجهودنا لنزع السلاح النووي.
  这些事态发展是对我们核裁军努力的直接挑战。
• إلا أن جهود نزع السلاح أخذت تفقد حميتها فيما يبدو منذ ذلك الحين.
  但从此以后，裁军努力似乎在走下坡路。
• وتلك التطورات تشكل تحديا مباشرا لجهودنا لنزع السلاح النووي.
  这些事态发展对我们的核裁军努力构成直接挑战。
• وفي عام 2011، لدينا الفرصة لتعزيز الجهود المتعددة الأطراف لنزع السلاح.
  2011年，我们有机会推动多边裁军努力。
• (ب) تشجيع المشاركة المستنيرة لجميع الدول في جهود نزع السلاح؛
  (b) 促进一切国家深思熟虑地参与裁军努力；
• إن تعزيز جهودنا في مجال نزع السلاح أمر بالغ الأهمية لتوطيد السلام.
  加强我们的裁军努力对于巩固和平至关重要。
• إن فرصا غير مسبوقة متاحة حاليا أمام نزع السلاح النووي الدولي.
  当前，国际核裁军努力正面临前所未有的机遇。
• ويتعين على جميع الدول الحائزة للأسلحة النووية أن تضاعف جهودها في مجال نزع السلاح.
  所有核武器国家必须加倍作出裁军努力。