6-2-1-1-3 لا يؤخذ في الاعتبار عند حساب سمك الجدران أي سمك إضافي من أجل مسموح التآكل. 2.1.1.3 在计算器壁厚度时不得将用作腐蚀留量的任何附加厚度考虑在内。
كما رُصدت مخصصات ﻻستبدال معدات مكتبية متنوعة، بما في ذلك آﻻت حاسبة وآلة كاتبة كهربائية وآلة تجليد كتب. 还编列了经费替换杂项办公室设备,包括计算器、一台电动打字机和一台装订机。
وكثيرا ما تستخدم البطاريات المصغرة من أجل إمداد اللعب والمساعدات السمعية والساعات والآلات الحاسبة وغيرها من النبائط المحمولة بالقوى الكهربائية. 微型电池一般用于向玩具、助听器、手表、计算器和其他便携式仪器供应电能。
ونشرت الحكومة حاسبا على الهاتف يتولى مباشرة مساعدة الوالدين على تحديد تكلفة إعالة أطفالهما وتقييم المقدرة المالية لكل منهما. 政府还设置了在线计算器,帮助父母确定抚养子女的费用,以及评估每位父母的财务能力。
باع ألماني الى مشتر نمساوي جهاز طباعة حاسوبي يتكون من آلة طابعة وجهاز العرض المرئي وحاسبة وبرامج حاسوبية . 德国卖方向奥地利买方出售一套计算机打印系统,其中包括一台打印机、监测器、计算器和软件。
وبعد مدة قصيرة جداً من الزمن، أصبحوا قادرين على استخدام الآلات الحاسبة الصغيرة، وصاروا ينتفعون بالنتيجة المباشرة لتعلمهم، وهي الأرباح النقدية(45). 在很短时间内,他们就学会了使用小型计算器,马上就尝到了学习的甜头----现金利润 49。
تستخدم بطاريات أكسيد الفضة المصغرة من أجل العديد من المنتجات مثل ساعات اليد والساعات المصغرة والأجهزة الحاسبة والألعاب الإلكترونية وأجهزة التصوير. 使用氧化银微型电池的产品很多,其中包括:手表、微型时钟、计算器、电子游戏机、照相机等。
ويشيع استخدام بطاريات الليثيوم المصغرة في منتجات من قبيل الألعاب الإلكترونية،والساعات، والأجهزة الحاسبة، ونظم إغلاق السيارات، وأجهزة التنظيم الإلكترونية، وأجهزة فتح أبواب المرائب. 微型锂电池一般用在电子游戏机、手表、计算器、车锁装置、电子管理器、车库门开启装置等产品中。
وليس ثمة حاجة لإجراء جرد لهذه المعدات إلا أن المؤسسة المسماة ينبغي أن تكفل وجود قائمة بالأصناف الأكثر أهمية أو قيمة مثل آلات التصوير والآلات الحاسبة. 此种设备不必保持盘存清单,但指定机构应确保为照相机和计算器等比较贵重的物品编制一清单;
وبوسع المستفيدين اختيار غذائهم المفضل، وإدراجه في آلة حساب Feedback مع التكلفة المقدرة، ثم حساب عدد الأطفال الجوعى الذي سيتمكنون من الحصول على الغذاء. 用户可以选择它们喜欢的食物,将之连同估计费用输入反馈计算器,计算可提供食物给多少饥饿儿童。