让与

• آثار نقل التكنولوجيا المتصلة بالغابات على الجنسين
  H. 转让与森林有关的技术所涉性别问题
• وهذا الشرط ضروري لنقل أرباح الأسهم أو أرباح رأس المال.
  红利或让与增值的转让须经查验。
• كذلك الحال فيما يخص نقل التكنولوجيا وبناء القدرات.
  技术转让与能力建设也同样至关重要。
• آثار نقل التكنولوجيا المتصلة بالغابات على الجنسين
  H. 转让与森林有关的技术所涉性别问题.
• جيم- نقل التكنولوجيا وحقوق الملكية الفكرية 19-22 10
  C．技术转让与知识产权 19 - 22 10
• دعم بناء القدرات ونقل التكنولوجيا والتنسيق على المستوى القطري؛
  支持能力建设、技术转让与国家级协商；
• إن الحوار ضروري مع من نختلف معهم.
  让与我们持不同意见的国家参与对话至关重要。
• وهو حق لا يمكن إسناده إلا إلى التاج.
  它是一项不可转让的权利，但让与官方不在此限。
• ويرتبط نقل التكنولوجيا ارتباطا وثيقا بدور القطاع الخاص وحقوق الملكية الفكرية.
  技术转让与私营部门和知识产权的作用密切相关。
• وقد تسمح الدولة كذلك بحجز الممتلكات المصادرة() أو التصرف فيها() أو إتلافها().
  国家还可准予扣押、 让与 或销毁 被罚没的财产。