وبالإضافة إلى ذلك، ستتوخى اللجنة مسألة التوافق فيما تقدمه من مشورة أو توصيات عملا بالمادة 6 من الاتفاقية الخاصة بها، التي تسمح لها، بناء على طلب أحد الأطراف، بتقديم التوصيات وإسداء المشورة في ما يتعلق بمصائد الأسماك ضمن المناطق الخاضعة لولاياتها. 此外，东北大西洋渔委根据其公约第6条(允许东北大西洋渔委经当事方的请求，就其管辖区内的渔业提出建议和咨询意见)将以兼容方式提供咨询或建议。
وقد تم الاتفاق الآن بين الحكومتين الاندونيسية والبرتغالية على التشاور مع شعب تيمور الشرقية لتحديد ما إذا كان يقبل خطة مقترحة لمنح تيمور الشرقية مركز الاستقلال الذاتي ضمن إطار دولة إندونيسيا أو يحبذ فترة انتقالية تفضي إلى الاستقلال. 印度尼西亚和葡萄牙两国政府现已达成协议，允许东帝汶人民自己决定：是接受一项拟议的计划，让东帝汶在统一的印度尼西亚国家范围里取得自治的地位，抑或选择向独立过渡。
وأثنى أعضاؤها على الممثل الخاص للأمين العام، سيرجيو فييرا دي ميلو، وموظفي إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية على إنجازات هذه الإدارة، كما أثنت البعثة على سكان تيمور الشرقية في مرحلتهم الانتقالية التاريخية هذه. 他们对于联合国东帝汶过渡行政当局（东帝汶过渡当局）取得的成绩向秘书长特别代表塞尔希奥·比挨拉·德梅洛和东帝汶过渡当局的工作人员表示赞扬，并赞许东帝汶人民的历史性过渡。