وهناك أيضا نقصـان كبـير قـدره 500 82 دولار في إطار عنصر المعدات بالنظر إلى أن جميع عمليات الإحلال الكبرى لمعدات تكنولوجيا المعلومات نفذت في فترة السنتين السابقة. 在设备组成部分内，还安排了82,500美元的大幅度削减，因为上两年期进行了信息技术的所有重大更换。
تتألف الممتلكات غير المستهلكة من الممتلكات والمعدات التي تبلغ قيمتها 500 1 دولار أو أكثر لكل وحدة عند الشراء والصالحة للخدمة لمدة خمس سنوات أو أكثر. 非消耗性财产由不动产和设备组成，每一设备在购买时的估价为1 500美元或以上且其使用寿命为5年或5年以上。
452- يتضح من المواد التي قُدمت إلى اللجنة أن شركة " ناو " كانت تنوي طلب أغلبية المكونات اللازمة للجهازين من مورديها مع توفير بعض المكونات من مخزونها الخاص. 向委员会提交的材料显然表明,NOW准备向其供应商订购多数必要的设备组件,同时在其存货中提供一些组件。
452- يتضح من المواد التي قُدمت إلى اللجنة أن شركة " ناو " كانت تنوي طلب أغلبية المكونات اللازمة للجهازين من مورديها مع توفير بعض المكونات من مخزونها الخاص. 向委员会提交的材料显然表明，NOW准备向其供应商订购多数必要的设备组件，同时在其存货中提供一些组件。
290- تؤكد وزارة الكهرباء والمياه أن محطة لتوليد الطاقة ومجمعاً لإزالة ملوحة الماء (مؤلفاً من سبع منشآت منفصلة) قد لحق بهما الضرر لتعرضهما للقصف ولعدم توفر الصيانة العادية لهما. 电力和水利部称，一座电站和一座蒸馏综合设施(由七套单独的脱盐设备组成)因遭受轰炸和缺乏正常维修而被损坏。
وأضافت أن دراسة الجدوى المقترحة، التي سيستعرضها مجلس اﻷمناء ولجنة مركز المرأة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، تبين الجوانب التقنية مثل هيكل النظام واللغات التي سيعمل بها واحتياجاته المختلفة من الموظفين والمعدات. 提议的可行性研究将由董事会、妇女地位委员会和经济及社会理事会审查,它列出系统构架、语言和所需工作人员及设备组成等技术内容。
وفي إطار هذا البرنامج، استفاد أكثر من630 جمعية نسائية في مناطق البلد العشر من تبرعات تمثلت أساسا في معدات زراعية قروية تمكنها من الاضطلاع بأنشطة مدرة للدخل والحد من صعوبة مهامها. 来自全国10个省份的630多个妇女协会受益于该项目，收到了主要由农牧设备组成的馈赠，便于他们发展创收活动和减轻工作负担。
وفيما يتعلق بعنصر المعدات، وبالنظر إلى أن معظم عمليات الإحلال الرئيسية لمعدات معالجة البيانات تمت في فترة السنتين 2000-2001، فقد رئي من الملائم رصد اعتماد لبرنامج للإحلال محدود. 关于设备组成部分，由于数据处理设备的大规模更换是2000-2001两年期进行的，所以认为安排有限的更换方案并作出相应的拨款是适当的。
ولدى وحدة الاستخبارات المالية أيضا نظام من الأجهزة التلفزيونية ذات الدوائر المغلقة يتألف من اثني عشر جهاز تصوير تلفزيوني ومن معدات أخرى تتيح رصد النشاط والحركة بشكل مباشر في جميع أرجاء الوحدة. 金融信息股还配有一个闭路电视系统，它由十几部电视摄像机和其他设备组成，使金融信息股内部和周围的活动情况和各种动静都能受到现场监测。
(ج) تكاليف التغطية الإعلامية (500 125 دولار) التي تشمل برامجيات البث الدفقي المرئي وتجهيز المعدات والبث الدفقي المباشر، وتوظيف تقني متخصص في المواد المسموعة والمرئية، بالإضافة إلى استئجار معدات الدعم السمعي البصري والمركز الصحفي. (c) 媒体报道(125 500美元)。 费用包括图像信息流软件、设备组装和实时传送信息流和雇用一名音像技师及为音像支持和新闻中心租赁设备等费用。