简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

诈骗罪

"诈骗罪" معنى
أمثلة
  • وإضافة إلى ذلك، يعاقب ذلك الشخص الذي خدعها وفقا للعقوبات المنصوص عليها في البند المتعلق بالخداع من قانون العقوبات " .
    除此以外,欺骗女方的男方应根据《刑法》中`诈骗罪 ' 章节的处罚条款受到处罚。
  • وأوردت بعض الدول عددا قليلا جدا فحسب من جرائم الاحتيال العامة، في حين ساقت دول أخرى عددا أكبر من جرائم محددة ذات إطار أضيق.
    一些国家报告说只有数量很少的一般性诈骗罪,还有些国家报告说有数量较多而定义较窄的具体罪名。
  • وأفادت دول كثيرة إما عن سلسلة جرائم فساد ذات خطورة متصاعدة وإما عن جرائم منفردة مع قوائم بعوامل مشددة للعقوبات التي يمكن أن تفرضها محاكمها.
    许多国家或报告了一系列从轻到重的诈骗罪,或报告了单独的罪行,并列有影响法庭量刑的加重情节。
  • وتنطوي الغالبية العظمى منها على نوع من التضليل أو الخداع، وشكل من أشكال الخسارة الاقتصادية أو نقل الملكية، وضرورة وجود علاقة سببية بينهما.
    绝大多数诈骗罪包括某种形式的不诚实或欺骗、某种形式的经济损失或转移,以及这两者之间必须存在因果关系。
  • فالتعاريف التي تأخذ بها نظم القانون العام تستند إلى المفاهيم الإنكليزية الأصلية للاحتيال أو الادعاء الكاذب، التي تشتمل على عناصر اقتصادية، لكنها معرّفة في سوابق قضائية.
    英美法系的定义所依据的是英语中欺诈或诈骗罪的原始概念,其中包括各种经济要素,但却是在判例法中定义的。
  • وأفادت دول أقل عددا عن جرائم احتيال قائمة على نوع الضحية أو نوع الجاني، لكن عددا منها اعتبرت هذه العوامل أساسا لزيادة خطورة الجرائم أو لتشديد العقوبات.
    有较少的国家报告说根据受害人的类型或犯罪者的类型确定诈骗罪,但有若干国家确将这些因素视为加重犯罪情节或加重量刑的依据。
  • ويؤكد صاحب البلاغ، علاوة على ذلك، أن القضاة قد أدخلوا الركن الأساسي لجريمة الاحتيال، ألا وهو الخداع، في قرار الإدانة، مما منعه من الدفاع عن نفسه في هذه التهمة الجديدة خلال المحاكمة.
    此外,提交人坚称,诈骗罪的关键要素,即欺骗,是法官在量刑时加入的,因此,使他无法在审判期间对这一新指控作出辩护。
  • 2-4 وبعد إدانته في التهم المتعلقة بالتهرب، تبين لصاحب البلاغ أنه لا يمكن حصوله على محاكمة عادلة في محكمة أوتاهوهو المحلية فطلب من محاميه أن يلتمس محاكمته أمام محكمة أخرى نظير جريمة السرقة.
    4 被判犯有诈骗罪后,提交人认为,他在奥塔胡胡地区法院没有得到公正审判,所以要求他的律师请求改变盗窃罪的审理地点。
  • 2-4 وبعد إدانته في التهم المتعلقة بالتهرب، تبين لصاحب البلاغ أنه لا يمكن حصوله على محاكمة عادلة في محكمة أوتاهوهو المحلية فطلب من محاميه أن يلتمس محاكمته أمام محكمة أخرى نظير جريمة السرقة.
    4. 被判犯有诈骗罪后,提交人认为,他在奥塔胡胡地区法院没有得到公正审判,所以要求他的律师请求改变盗窃罪的审理地点。
  • ويمكن في بعض الدول معاملة جرائم التهريب كأفعال احتيالية إذا كان الغرض منها تفادي دفع الرسوم الضريبية المفروضة على سلع هي مشروعة في تلك الدول، مثل التبغ، إضافة إلى الاتجار بسلع غير مشروعة مثل المخدرات.
    在一些国家,除了贩运麻醉药品等非法商品外,走私目的是避免缴纳烟草等在该国合法的商品的货物税的,也可能作为诈骗罪处理。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5