试点研究

• رصد الدراسة التجريبية لتوسيع النطاقات، والعلاوات الاستراتيجية، وفئة كبار المديرين
  监测宽幅工资制度试点研究、战略奖金、高级管理制度的
• وينبغي وضع خطة شاملة للمشروع يُهتدى بها في إعداد الدراسة التجريبية وإجرائها.
  应拟订综合项目计划，指导试点研究的筹备和进行。
• 2- وفي عام 2002، أجريت دراسة رائدة مصغرة حول المساواة في الأجر.
  2002年，一项同酬方面的小型试点研究开始进行。
• ووافقت اللجنة على المضي قدما في المشروع النموذجي فور إبداء المنظمات المتطوعة استعدادها للعمل.
  委员会同意，一俟自愿组织准备好就进行试点研究。
• ونظرت اللجنة في اقتراحات بتعيين مدير للمشروع للإشراف على الدراسة النموذجية.
  委员会审议了关于任命项目经理监督试点研究的若干建议。
• وطُلب إلى الأمانة أن تضع ذلك في اعتبارها عندما تعد خطة مشروع الدراسة التجريبية.
  秘书处在制订试点研究项目计划时应考虑到这一点。
• وستقوم المؤسسة المالية الدولية بدراسات تجريبية عن التكيف مع هذه الظاهرة تحسبا لإمكانية الاستثمار فيها
  国际金融合作组织将为可能投资进行适应试点研究
• وسوف يجرى عدد من الدراسات الرائدة ﻻختبار البيانات الجديدة ولصوغ المنهجيات المﻻئمة .
  将进一步一些试点研究，以检验新的数据并开发适当的方法。
• تلاحظ المعلومات التي تم توفيرها بشأن الدراسة التجريبية المتعلقة بتوسيع النطاقات وربط الأجر بالأداء()؛
  注意到所提供的关于加宽段幅和按业绩计薪试点研究的资料；