诲

• كل ما أريد إخبارك به هو حقيقة الأمر
  我对她的教诲 和对你的教诲并无差别
• لا تهمل دراستك ولا تدريباتك لفنون القتال لا تنسَ نصيحة معلّمنا
  除了用功读书外，别丢下功夫 别忘记[帅师]父的教诲
• لقد تأثر مﻻيين البشر بتعاليم بوذا ودعوته إلى الرحمة والسﻻم والمودة.
  佛陀的教诲、他的慈悲、和平与善意感动了亿万众生。
• وتكلّم أيضا المراقب عن اللجنة الدولية للرعاية الأبرشية الكاثوليكية في السجون.
  天主教教诲师关怀囚犯国际委员会的观察员作了发言。
• وفي الأسرة يتعلم النساء والرجال الكثير من دروس الحياة الأساسية.
  无论男女，都是在家庭内得到生活上许多不可缺少的教诲。
• صياغة شخصية الناشئة صياغة متميزة وفق المنظور الإسلامي وتعاليم الشريعة الإسلامية.
  按照伊斯兰原则和伊斯兰法的教诲，铸造青年人鲜明的个性
• بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ) الآيات 43، 44، سورة النحل.
  你们应当请教深明教诲者，如果你们不知道。
• ولذلك، على سبيل المثال، حث بوذا أتباعه على عدم قبول معتقداته دون إثارة تساؤلات حولها.
  因此，例如佛陀敦促信众不要轻信教诲，先要质疑。
• يجب أن أتبع تعاليم الإنجيل لكوني قسًّا، وأولاها الصدع بالحقّ
  作为一位牧[帅师] 我必须遵从福音的教诲 我首先要做的就是宣扬真理
• لقد بدأت كلمتي بإشارة إلى العبارة الكتابية التي تطلب منا تحويل سيوفنا إلى شفرات محاريث.
  我在开始本发言时援引了圣经上责令我们锤剑为犁的教诲。