象牙塔

• وعﻻوة على ذلك، إذا كانت لجنة القانون الدولي ﻻ ترغب في اﻻعتكاف في برج عاجي، وترغب في التشاور الفعال مع الدول وهيئات الرصد المنشأة بمعاهدات على السواء، فإن المشاورات ﻻ يمكن إرجاؤها إلى مرحلة ﻻحقة من أعمال لجنة القانون الدولي بشأن التحفظات على المعاهدات دون أن يؤدي ذلك إلى تأخير إنجاز تلك اﻷعمال.
  此外,国际法委员会如果不希望关在一个象牙塔中,而要同各国和条约监督机构进行有效的协商,就不可以推迟这些协商,若要等到委员会有关对条约保留的工作到达较晚的阶段再进行协商,只能延误该项工作。