販毒者

• فالعولمة وتطور التكنولوجيات الجديدة والهياكل الأساسية للنقل تساعد أنشطة المتاجرين بالمخدرات.
  全球化和新技术及运输基础设施的发展有助于贩毒者进行活动。
• 16- يستخدم الارهابيون والمتجرون بالمخدرات وغيرهم من الجماعات الاجرامية مخططات لغسل الأموال.
  恐怖主义者、贩毒者和其他犯罪集团使用了类似的洗钱手法。
• وقد رسّخت جذورها في وادي منطقة ﻫواﻻجا الوسطى، حيث أقامت تحالفا مع المتاجرين بالمخدرات.
  该组织深深扎根于中瓦利亚加山谷，与贩毒者建立了联盟。
• وعن الآلية نشير إلى أنه باكتشاف واستلام المخدرات يتم إحالة مرتكبيها إلى النيابة العامة.
  通过这种机制侦查和没收麻醉药品，并将贩毒者送交检察长。
• ويحصل تجار المخدرات والإرهابيون والجيوش المتمردة على هذه الأسلحة عن طريق الاتجار غير المشروع.
  贩毒者、恐怖主义分子和叛乱武装通过非法交易获取这些武器。
• وتستهدف فرق الموت تلك من يشتبه في أنهم من صغار المجرمين وتجار المخدرات وأفراد العصابات وأطفال الشوارع.
  私刑队的目标是轻罪犯、贩毒者、帮派成员和街头儿童。
• 10- وفي السنوات الأخيرة، أفضت الجهود الدولية المنسّقة تدريجيا الى تضييق مجال عمل المتّجرين.
  近年来，由于开展协调的国际行动，贩毒者的活动地域逐渐减少。
• وأشير إلى أن استهداف الأموال النقدية وغيرها من الموجودات المالية التي يملكها المتجرون بالمخدرات أصبح مسألة ذات أولوية.
  针对贩毒者的现金和其他资产采取行动已成为当务之急。
• (ح) احتمال تحول الأسلحة إلى جماعات من الإرهابيين أو مهربي المخدرات أو غيرهم من العناصر الإجرامية؛
  (h) 武器可能转入恐怖分子、贩毒者或其他犯罪分子之手；