简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

负责索马里问题的秘书长特别代表

"负责索马里问题的秘书长特别代表" معنى
أمثلة
  • وفي ذلك السياق، أعاد مجلس الأمن تأكيد دعمه القوي للجهود الريادية التي يبذلها الممثل الخاص للأمين العام من أجل تشجيع إجراء حوار جامع بين قادة المؤسسات الاتحادية الانتقالية.
    为此,安理会重申,坚决支持负责索马里问题的秘书长特别代表发挥领导作用,努力推动过渡联邦机构领导人开展包容各方的对话。
  • اجتمع أعضاء فريق الرصد مع فرنسوا لونسني فول، الممثل الخاص للأمين العام للصومال، ومع نائب الممثل الخاص لتبادل وجهات النظر والمعلومات حول الحالة الأمنية السائدة في الصومال.
    监测组成员会晤了负责索马里问题的秘书长特别代表弗朗索瓦·隆赛尼·法尔和副特别代表,就索马里的普遍安全局势交换了意见和信息。
  • وفي ذلك السياق، أعاد مجلس الأمن تأكيد دعمه القوي للجهود الريادية التي يبذلها الممثل الخاص للأمين العام للصومال من أجل تشجيع إجراء حوار جامع بين قادة المؤسسات الاتحادية الانتقالية.
    为此,安全理事会重申,坚决支持负责索马里问题的秘书长特别代表发挥领导作用,努力推动过渡联邦机构领导人开展包容各方的对话。
  • وكرر أعضاء المجلس دعمهم لأوغوستين ماهيغا، الممثل الخاص للأمين العام في الصومال، وللتدابير التي اتخذها كل من الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي بغية تحقيق السلام والمصالحة في الصومال.
    安理会成员重申支持负责索马里问题的秘书长特别代表奥古斯丁·马希加,支持联合国和非洲联盟为实现索马里和平与和解所采取的各项措施。
  • ووجّه المجلس دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى أحمدو ولد عبد الله، الممثل الخاص للأمين العام في الصومال، وإلى رمضان العمامرة، مفوض السلام والأمن في الاتحاد الأفريقي.
    安理会根据其暂行议事规则第39条,向负责索马里问题的秘书长特别代表艾哈迈杜·乌尔德-阿卜杜拉和非洲联盟和平与安全专员拉姆丹·拉马姆拉发出了邀请。
  • ووجّه المجلس دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى أحمدو ولد عبد الله، الممثل الخاص للأمين العام في الصومال، وإلى إدموند موليت، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام.
    安理会根据其暂行议事规则第39条,向负责索马里问题的秘书长特别代表艾哈迈杜·乌尔德-阿卜杜拉和主管维持和平行动助理秘书长埃德蒙德·穆莱特发出了邀请。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5