货币供应

• ومع ذلك، فإن ازدياد القيم الإجمالية للكتلة النقدية على مدى الأشهر الأخيرة يشير إلى استمرار نمو السيولة.
  然而，近几个月来货币供应总量的增加表明流动性继续上升。
• فما من شخص كان في إمكانه أن يزيد العرض من الأموال أكثر مما كان في استطاعة رئيس الاحتياطي الاتحادي برنانكه.
  在增加货币供应量方面，没有人能比得上伯南克主席。
• هل استمعت إلى خطابي حول ديون الباراغواي ؟
  你肯定还没听过我的演讲... 内容是关於巴拉圭国家债务以 及其货币供应量的问题
• غير أن المعروض النقدي (ع1) بقي سبباً رئيسياً لمصاريف الميزانية في كلا البلدين.
  但是，货币供应量MI在这两个国家里仍然是预算支出的一项主要功能。
• وبالمثل، من المرجح أيضا أن ترتفع التكاليف المترتبة على الولايات المتحدة والمرتبطة بدورها كمصدر للاحتياطيات العالمية.
  同样，美国作为全球储备货币供应商所涉及的成本可能也在上升。
• وسيتعين أيضاً النظر في المدفوعات الإلكترونية من زاوية تأثيرها الممكن في خلق النقود.
  还需要从电子支付办法对增加货币供应量可能产生的影响，来考虑这个问题。
• وقد عقد الدوران العالمي للعمﻻت عملية اﻹدارة الوطنية لموارد المال وأسعار الصرف ومعدﻻت الفوائد.
  全球流通的货币使得国家对货币供应、汇率和利息水平的管理变得极为复杂。
• إلى جانب ذلك، سيظل تحديد مقدار العملات الاحتياطية مرهونا في المقام الأول بالاعتبارات الوطنية، لا الدولية.
  此外，储备货币供应仍将主要根据国家的审议而定，而不取决于国际审议。
• وفي حالة التدفقات الوافدة لرؤوس اﻷموال، يسبب التدخل الرسمي زيادة في كمية النقد المعروض إﻻ اذا عُقﱢمت آثاره.
  在资本流入方面，官方干预会使国家的货币供应量增加，除非消除此种干预。
• أثناء السنوات الخمس الماضية، كان البطء في نمو الموارد المالية واضحا بصفة خاصة فيما بين بلدان مجلس التعاون الخليجي.
  17．在过去几年里,海湾合作委员会国家的货币供应量增长减速特别明显。