وتشير تقديرات الحكومة البريطانية إلى أن دبابات المملكة المتحدة أطلقت أقل من ١٠٠ قذيفة من اليورانيوم المنضب على القوات العسكرية العراقية خﻻل اﻷعمال القتالية وإن كانت قد أطلقت منها قذائف أخرى خﻻل مناورات تدريبية سابقة أجريت في المملكة العربية السعودية. 据联合王国政府估计,在敌对行动期间,联合王国坦克对伊拉克军队发射了不到100发贫化铀弹药,虽然早些时在沙特阿拉伯进行备战训练时也曾射击过。
وتشير تقديرات الحكومة البريطانية إلى أن دبابات المملكة المتحدة أطلقت أقل من ١٠٠ قذيفة من اليورانيوم المنضب على القوات العسكرية العراقية خﻻل اﻷعمال القتالية وإن كانت قد أطلقت منها قذائف أخرى خﻻل مناورات تدريبية سابقة أجريت في المملكة العربية السعودية. 据联合王国政府估计,在敌对行动期间,联合王国坦克对伊拉克军队发射了不到100发贫化铀弹药,虽然早些时在沙特阿拉伯进行备战训练时也曾射击过。
(ب) استخدمت الولايات المتحدة قذائف اليورانيوم المنضب بكثافة ضد العراق عام 1991 وأعادت استخدام هذا السلاح ضد يوغوسلافيا عام 1999، واليورانيوم المنضب هو جيل من الأسلحة الإشعاعية يدمر الحياة والبيئة في منطقة الاستخدام لأجيال قادمة. (b) 美国大幅度地使用贫化铀弹药在1991年对付伊拉克，并在1999年对付南斯拉夫。 贫化铀是一种辐射性武器，足以在其使用的地区摧毁未来数代人的生命和环境。
وبأخذ ما تقدم في اﻻعتبار، تلقيت تعليمات من حكومتي بأن أطلب إلى الدورة الثالثة للجنة التحضيرية لمؤتمر اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية ﻻستعراض المعاهدة عام ٢٠٠٠ أن تنظر في هذه المسألة وفي مسألة استخدام ذخيرة اليورانيوم المستنفد، على وجه الخصوص بوصفها بندا مستقﻻ من بنود جدول أعمالها. 考虑到这一点,奉我国政府指示,兹要求不扩散核武器条约缔约国2000年审议会议筹备委员会第三届会议作为议程上的一个单独项目审议该问题,特别是使用贫化铀弹药的问题。