跻

• 3- تشجيع مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية
  促进发展中国家跻身世界贸易中具有活力的新领域
• 3- تعزيز مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية
  促进发展中国家跻身世界贸易中具有活力的新领域
• وقد صُنف هذا البلد ضمن أكبر عشرة بلدان نامية مستثمرة في عام 2004.
  2004年它跻身于发展中国家10大投资国。
• ثالثاً- مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية 9
  三、发展中国家跻身世界贸易中具有活力的新部门 7
• وتوجد في المملكة المتحدة أعلى معدلات الحمل بين المراهقات في أوروبا الغربية.
  联合王国在西欧已跻身少女怀孕率最高的国家之列。
• وحيثما صعدت المرأة إلى الرئاسة، فإنها ترأس اجتماعات الكغوتلا.
  要是女性跻身于酋长之列，她们就能主持Kgotla 会议。
• كما أن الاتحاد الروسي والبرازيل والهند سيكونون بين أكبر عشرة من أصحاب الأسهم.
  巴西、印度和俄罗斯联邦也将跻身前十大股东之列。
• وبينما يقوم نظام إعادة التصنيع في اليابان على حس المواطن بالمسؤولية، تلجأ البرازيل إلى الحوافز الاقتصادية.
  这使巴西跻身于如同日本的世界回收领先国家。
• بيد أنهم اليوم من بين ضحاياها الرئيسيين، وهم يُعدون بالملايين.
  但是，数以百万计的儿童今天已跻身于战争的主要受害者行列。
• فهي من بين الشركات عبر الوطنية الرئيسية التي تمارس نشاطها في منطقة أوروبا الوسطى والشرقية.
  它们跻身于以中欧和东欧地区为基地的大跨国公司。