辩诉状

• وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين.
  诉状和辩诉状都已在规定时限内提出。
• وجرى إيداع المذكرة والمذكرة المضادة في الموعدين المحددين.
  诉状和辩诉状均在规定的时限内提交。
• وقد أودعت المذكرتان والمذكرتان المضادتان في غضون المهلتين المحددتين.
  诉状和辩诉状已在规定的时限内递交。
• وتضمنت المذكرة المضادة مطالبات مضادة، ترد محددة في الجزء السادس.
  辩诉状包括反诉,详述于第六部分。
• وقد أودعت المذكرتان والمذكرتان المضادتان في غضون الأجلين المحددين.
  诉状和辩诉状已在规定的时限内递交。
• وتضمنت المذكرة المضادة طلبات مضادة، ترد محددة في الجزء السادس.
  辩诉状包括反诉,详述于第六部分。
• وقدمت نيجيريا مذكرتها المضادة في غضون الأجل الممدد.
  尼日利亚的辩诉状在延长的时限内递交。
• وقد أودعت المذكرات على النحو الواجب في الأجل المحدد.
  诉状和辩诉状均在规定的期限内提出。
• وقدمت أوغندا في مذكرتها المضادة ثلاثة طلبات مضادة.
  乌干达在其辩诉状中提出了三项反要求。
• وأودعت السنغال مذكرتها المضادة في غضون الفترة الممددة.
  塞内加尔的辩诉状已在规定时限内提出。