过渡委员会

• الصندوق الأخضر للمناخ - تقرير اللجنة الانتقالية (البند 8 من جدول
  八. 绿色气候基金----过渡委员会的报告
• وفي ليبيا، دعمت تركيا المجلس الوطني الانتقالي منذ البداية.
  在利比亚，土耳其从一开始就支持全国过渡委员会。
• المشاركة في اللجنة الفرعية لمجلس كوسوفو الانتقالي المعنية بالمعتقلين والسجناء؛
  参加科索沃被拘留者和囚犯过渡委员会小组委员会；
• وبذلك، فإننا لا نرى أن المجلس الوطني الانتقالي هيئة موحدة.
  由此可见，全国过渡委员会并不是一个团结的结构。
• ونثق في أن المجلس الوطني الانتقالي سينجح في تحقيق ذلك الهدف.
  我们相信，全国过渡委员会将成功地实现这一目标。
• وترحب ليبريا بالقيادة الليبية الجديدة في إطار المجلس الوطني الانتقالي.
  利比里亚欣见全国过渡委员会之下的利比亚新领导人。
• وقبل أيام قليلة، رحبت الجمعية بالمجلس الانتقالي الوطني كممثل لليبيا.
  几天前，大会欢迎全国过渡委员会作为利比亚的代表。
• وأوضح المجلس الانتقالي الوطني أنه سيحاكم سيف الإسلام في ليبيا.
  全国过渡委员会表示将在利比亚审判赛义夫·伊斯兰。
• ورحب بالإعلان عن إجراء المجلس الوطني الانتقالي تحقيقا في عمليات القتل هذه.
  他欢迎全国过渡委员会宣布将对杀人事件进行调查。
• 109- واعتمد المجلس الوطني الانتقالي مؤخراً أيضاً قانوناً بشأن العفو.
  国家过渡委员会最近还通过了一部关于大赦问题的法律。