进退两难

• وهذه معضلة خطير لا بد لنا من حلها.
  这是我们必须解决的进退两难的严重问题。
• إذاً لدينا مشكله حسناً , تحدثوا
  因此，我们有一个进退两难的局面。 地板的开放。
• أبي , هيـا , طوال تلك السنين , لم تتورط قط ؟
  爸,拜托,那么多年来 你都不曾进退两难?
• أبي , هيـا , طوال تلك السنين , لم تتورط قط ؟
  爸,拜托,那么多年来 你都不曾进退两难?
• فالموظفون الذين لهم أبناء ملتحقون بالمدارس يواجهون معضلة .
  有子女上中小学的工作人员处于进退两难的境地。
• أنا أدري بالموقف الذي وضعتك فيه أنا أشعر بالسوء، صدقيني
  我知道自己让你进退两难 我觉得很对不起你,真的
• وتواجه الدول التي تركز على قبول العمال المهاجرين معضلة.
  将重点放在准予临时移徙者入境的国家面临进退两难的局面。
• 375- ويجب مواصلة التفكير في هذه المعضلة الواضحة. (الولايات المتحدة الأمريكية)
  必须对这一明显的进退两难问题给予进一步的思考。 (美国)
• ولكنها معضلة يبدو أن هذا التقرير لم يتصـدَّ لها ولو دقيقة واحدة.
  然而本报告似乎没有一刻在极力对付这一进退两难的状况。
• ومحاوﻻت تنشيط اﻻقتصاد عن طريق إجراءات الﻻتنظيم تخلق بدورها مآزق جديدة.
  采用放弃管理的办法来促进经济，同样会带来进退两难的局面。